遊日資訊 | 地震應對方法

繼昨日群馬縣南部發生黎克特制4.7級地震,大阪於日本時間今晨7:58發生6.1級地震。相信不少專頁和群組已分享了受災情況和即時交通信息等,在此不多談。

不諳日語的遊客可參考由日本時報整理的有用連結。
https://www.japantimes.co.jp/news/2018/06/18/national/osaka-earthquake-useful-links-resources/#.WyeAu1UzaUl

我只想分享由東京都政府在2015年發防的《東京防災》手冊。全書達三百多頁,詳細地講解各種自然災害,特別是地震的應對方式。

在官方網頁上可找到中文版的完整PDF版本。
http://www.metro.tokyo.jp/chinese/guide/bosai/index.html

我擷取了遊客應對地震時比較適用的資料,不過當然希望各位用不著了。

避難要點:
1) 進入酒店/商場等地方留意逃生路線圖/緊急出口位置
2) 保持冷靜,在搖晃停止後才行動
3) 如在公眾地方應聽從廣播,不要任意行動
4) 無論身處何方,保護頭部是當務之急
5) 在室內空間可躲在結實的桌子下,或是不會被物品擊中的空間
6) 不應在廁所或浴室內避難
7) 不要點火/開啟電力開關/使用電梯

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: