Home > 特集 > 歷史文物 > 寺廟 > 京都紅葉 | 圓光寺 | 在十牛之庭忘了時間 (更新: 2022年預約制紅葉特別拜觀資訊)

京都紅葉 | 圓光寺 | 在十牛之庭忘了時間 (更新: 2022年預約制紅葉特別拜觀資訊)

by Stealing Daylight
4.9k views
圓光寺 紅葉

[2017 關西岡山紅葉二十天遊]
[第三日 17/11/2017]
[紅葉狀況: 見頃]

25/09/2022: 更新https://hogonin.jp/visit/files/img/shishiku/map.jpg

圓光寺是德川家康在1601年創建的臨濟宗南禪寺派寺院,是洛北著名的賞楓勝地。

從本堂外望十牛之庭,能一覽色彩變化甚多的楓葉。稍一駐足便不覺時間流逝,陶醉地看著眼前的楓葉隨微風和陽光變化。本堂外的水琴窟偶爾傳來悅耳的聲音,聲聲入耳。

穿越竹林後再登上境內山上,能拜祭埋葬了家康公遺骨之東照宮,更能遠眺洛北街景,遠至北山以及嵐山。

圓光寺在深秋時全院遍佈紅葉,春天則有櫻花綻放。在枝垂櫻滿開之際,雪白的枯山水奔龍庭和淡粉色的櫻花,組出粉彩畫般的夢幻顏色。


圓光寺基本資料

瑞巖山 圓光寺/ Zuiganzan Enkouji

地址: 〒606-8147 京都市左京区一乗寺小谷町十三番地
拜觀時間: 09:00-17:00
拜觀費用: 大人¥500/ 初中生及高中生¥400/ 小學生¥300
電話: 075-781-8025
停車位: 30個
官方網站

2022年 完全預約制紅葉特別拜觀

為了防止人潮過多,2022年的紅葉拜觀為全天完全預約制。紅葉期間以外則毋須預約。

預約開始日: 20/10/2022 (四)
預約方式: 在㘣光寺網頁上填寫申請表格 (尚未公開)
拜觀日期: 12/11/2022 (六) – 04/12/2022 (日)
拜觀時間: 08:00 – 17:00
拜觀費用: 大人¥1000、高中小學生¥500
如團體人數超過10人,則需致電圓光寺討論詳情。


交通方式

電車

乘坐京阪叡山電鐵叡山線,於一乘寺站下車,步行15分鐘。

巴士

乘坐京都市巴士5號線,於一乘寺下り松站下車,步行10分鐘。

自駕

圓光寺設有免費停車場供拜觀者使用,但15/11-30/11紅葉季期間不開放。前往停車場的道路比較狹窄,亦多居民出入,請小心駕駛。

在一乘寺區內亦有不少收費停車場,可參Navitime的資訊。


遊記

前往圓光寺

是日我們的行程主要是沿著叡山電鐵北上,途經圓光寺,再到鞍馬寺貴船神社

本來我們是想到楓期較早的大原三千院的,故從東山步行到京阪電車三條站,等巴士到大原。

當我們等候十數分鐘,終於看見往大原的巴士前來便心知不妙。巴士應是由京都站開出,早已擠得水泄不通,排在我們前面的日本爺爺奶奶也上不了車。(´゚д゚`)

自由行確實需要不時隨機應變;在京都人潮洶湧的紅葉季更要時刻留意各大紅葉資訊網站,想好後備計劃,調動行程。我馬上改變計劃,決定改搭鐵路向北走,以圓光寺為本日首站,再到鞍馬貴船

雖然很多人都會把相距不遠的圓光寺、詩仙堂和曼殊院放在一起參觀,但我們是首次賞楓,個人認為圓光寺和詩仙堂的規模和園境比較近似,曼殊院在到訪當日(17/11/2017)亦尚未見頃,故捨近取遠,到鞍馬貴船繼續下半日的賞楓行程。

我在車站的定期票售票處買了「バス&えいでん 鞍馬・貴船日帰りきっぷ」(巴士&叡電 鞍馬・貴船當天往返票),一張¥1800,可在一日內任意乘搭京都巴士、京都市巴士、叡山電車和京阪電車。(註: 此票券和鞍馬貴船一日票不同)

買此票券純粹是懶得買票和刷ICOCA,我連總車費究竟有沒有比票券更便宜也沒有算。(✺ω✺)
現在回算當日應用了¥2040,省了¥240也是省了。(*´艸`*)

更多此票券的資料可參京都市交通局官網京阪電車官網

從一乘寺站到圓光寺的道路不算難走,沿著大路先往東再往北就可以了。

圓光寺 紅葉

在一乘谷下り松路口,一棵千年古松聳立,傳說為宮本武藏決戰之地。

圓光寺 紅葉

接著的路是略斜的上坡路。

圓光寺 紅葉


正門

圓光寺 紅葉
正門前除了有大株楓樹,也有淡雅的秋菊襯托。

慶長6年(公元1601年),德川家康將軍為推動國內教育發展,邀請當時日本最高學府——下野足利學校的第九代學頭三要元佶(另名閒室)禪師在京都伏見區建立圓光寺學校。當時除了僧人,俗家子弟也可以在圓光寺學習佛法。

圓光寺 紅葉

圓光寺以木活字印刷方式出版了不少書籍,如儒家經典《孔子家語》和《貞觀政要》,其後這些版本特意以「伏見版」或「圓光寺版」稱之。當時使用的木活字現在仍存於圓光寺內,是為日本出版文化的瑰寶。

圓光寺經過兩次遷移,最終在寬文7年(西元1667年)落戶現時所處的洛北一乘寺小谷町。

圓光寺 紅葉

穿過正門後的右方就是受付所。圓光寺的門票就是一本印刷精美的介紹小冊子,值得好好收藏。

樓梯左方為淡櫻園,在三月下旬至四月下旬時有河津櫻、枝垂櫻等三十棵櫻花綻放。


更多關西紅葉景點:

滋賀紅葉 雞足寺 石道寺

京都 寶嚴院 紅葉 夜間拜觀

京都紅葉 嵐山 寶嚴院夜楓


枯山水 奔龍庭

圓光寺 紅葉

拾級而上,潔白如雪的枯山水奔龍庭便映入眼簾,和後面一片火紅的楓葉成對比。

右方的瑞雲閣收藏了日本重要文化財,現存最古老的木製印刷活字組。我因為顧著看紅葉忘了入內參觀。_(:3 」∠ )_

圓光寺 紅葉

奔龍庭以枯山水的白砂和大石描繪了在天空自由自在,在雲海間飛翔的祥龍

圓光寺 紅葉

在中央的石塊群是為龍頭,石塊源自舊有井戶所用之石材;而周圍散落的石塊則代表閃電,帶出躍動感。

通常枯山水庭園在邊緣也會立石為界,奔龍庭和旁邊石板通道的邊界模糊,令人遐思是否能無止境延伸下去。

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

櫻花枯枝和紅葉一唱一和。隨著季節推移,在初春就到紅粉緋緋的南嶺枝垂櫻妝點庭園了。

圓光寺 紅葉

從進入本堂的門扉前回望奔龍庭,也能看到遠方的連綿的北山和嵐山山巒。


更多關西景點:

白鬚神社 白髭神社

滋賀 近江高島 白鬚神社 琵琶湖中大鳥居

MIHO MUSEUM 美秀美術館

滋賀 MIHO MUSEUM 貝聿銘的桃花源記


本堂及十牛之庭

跨過奔龍庭東邊的門,左方即為本堂,右方就是色彩甚豐的十牛之庭。眼目一時不能適應如此斑斕的楓葉層次。

後方的坐禪堂於每星期日06:00-08:00開放予會眾參與坐禪體驗,內容包括曉天坐禪、作務(協助打掃)和法務(聆聽住持說佛法)。坐禪體驗最遲需要在參加前一日17:00致電075-781-8025預約。

圓光寺自明治時期開始是日本唯一的尼僧專門道場,直到近年才改變成男女僧人也可在此習佛的場所。

圓光寺 紅葉

十牛之庭是以禪宗經典修行圖示,描畫牧童逐牛的《十牛圖》為題材的池泉回遊式庭園。巧妙地把周圍的山景融入庭園當中,滲透出圓光寺長年以來作為尼寺的溫婉家風。

圓光寺 紅葉

在十牛之庭,有著洛北最古老的泉水栖龍池(せいりゅうち)及水琴窟

圓光寺 紅葉

此水琴窟採開口廣闊的手水鉢載水,實屬罕見。愛好者特意以「圓光寺型」稱呼此型態的水琴窟。

圓光寺 紅葉

寺方以當季的植物裝飾水琴窟,時值紅葉見頃,竹管上自不然是最鮮紅的楓葉。

現時的手水鉢只作裝飾,以竹籬分隔,不予使用。

圓光寺 紅葉

脫下鞋履進入本堂後,就能看到圓光寺最著名的景象。

圓光寺 紅葉

本堂緣側方正地框著十牛之庭的楓景,紅葉色彩變化萬千,緣側的鮮紅地氈仿彿把樹上枝頭映得更通紅。

圓光寺 紅葉

拜觀者大多會自動自覺退到本堂靠牆位置,空出中間讓大家都能靜心觀看。當有人離開,眾人都十分有默契地蹲著移動到中央。(๑´ڡ`๑)

沒有帶廣角鏡的我退到最後也拍不成整個緣側,只得用手機拍攝再後製。(´;ω;`)

圓光寺 紅葉

視線隨色彩漸層遊移,不知落在那棵楓樹是好。

圓光寺 紅葉

有人愛看全紅的楓葉,我更喜歡在同一時間看到葉子的色彩變化,在青葉襯托下的紅葉更加動人。

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

通過本堂前的遊人眾多,要靜候一會才捕足到此景象。也許這個等候的過程,也算得上是一段短短的禪修吧。(ノ∀`*)

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

藍天下的蒼松和紅葉美不勝收。

圓光寺 紅葉

屋瓦上也有少許落葉堆疊。

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

洛北最古老的泉水栖龍池。從池中倒影可窺探後方的紅葉。

圓光寺 紅葉

左方的瑞雲閣除了作展示室之用,亦作講堂。

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

紅葉包圍小地藏菩薩是圓光寺著名的風物詩。到達時值見頃初期,落葉不多;到了後期就變成厚厚的紅葉地氈淹沒地藏菩薩了。

圓光寺 紅葉


更多關西景點:

京都 美山町 かやぶきの里

京都 美山町 遺世獨立茅葺聚落
Part 1 建築特色+交通方式
Part 2 自駕抵達茅葺之里+展館
Part 3 餐廳+購物+住宿+其他景點
Part 4 特別活動+大野水壩公園


應舉竹林及裏山

圓光寺 紅葉

圓光寺境內深處,則有竹林及一小山丘。

應舉竹林得名自江戶時代中期畫家圓山應舉。他經常造訪竹森林,更以此為題創作「雨竹風竹圖」六曲屏風,作品被列為重要文化財,至今仍保存於圓光寺

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

高聳的常緣樹和紅葉比鄰而立。

圓光寺 紅葉

後方墓地埋葬了舟橋聖一筆下《花之生涯》的女主角村生たか女,以及在廣島原爆中被害的馬來西亞皇族Syed Omar。

圓光寺 紅葉

登上整齊的梯級,走過簡單的鳥居後,則是埋葬了德川家康公的牙齒的東照宮

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

比起家康公的遺骨,從山上遠眺的風景好像更吸引遊客。

圓光寺 紅葉

走到沒有林木遮蔽的空地,一望無際。視野遠至北山以及嵐山

圓光寺 紅葉

回望十牛之庭的楓紅,空間感顯得有些不真實。明明是不大的庭園,走在庭中望到的景物卻數之不盡。

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

圓光寺 紅葉

在竹林陰影下的楓葉只有變黃,離橙紅有好一大段距離。

圓光寺 紅葉

筆挺的孟宗竹之間透出耀眼的楓紅。

圓光寺 紅葉


結語

臨時起意前往的圓光寺,是我在二十日追楓之旅最受感動的一處。坐在本堂靜靜凝視十牛之庭,偶有微風吹拂,光影交錯,令五彩的楓紅染上更多變化,看著看著便不覺時間流動,內心亦自然平靜下來。

圓光寺的規模雖不及東福寺、永觀堂等漫山遍野都染上楓紅的震撼,但在精心設計的園境中,更能感受濃縮了的美感。


關西岡山紅葉之旅文章陸續更新中。讚好 Facebook 專頁,第一時間接收最新資訊 (*´∀`)~♥


2017 關西岡山紅葉之旅
行程總覽

關西 岡山 紅葉

景點推介

京都紅葉 ➞圓光寺 | 在十牛之庭忘了時間
京都紅葉 ➞寶嚴院 | 春秋特定限定公開 獅子吼之庭
滋賀紅葉 ➞雞足寺 石道寺 | 茶畑和紅葉地毯交織的田野風情

京都景點 ➞美山町 茅葺之里 | 遺世獨立茅葺聚落
Part 1 建築簡介+交通方式 |
Part 2 路途+聚落概覽+展館 |
Part 3 餐廳+購物+住宿+其他景點 |
Part 4 特別活動+大野水壩
滋賀景點 ➞白鬚神社 | 琵琶湖上的大鳥居
滋賀景點 ➞美秀美術館 | 貝聿銘的桃花源記
滋賀景點 ➞黑壁廣場 | 秀吉北國街道 搖身一變文創手作匯集地

美食推介

京都美食 ➞豆水樓 木屋町本店 | 嫩滑如絲的湯豆腐料理
京都美食 ➞接方來 京野菜料理 京都塔店 | 主打京野菜料理的創意居酒屋
京都美食 ➞舞鶴Toretore海鮮市場 | 離日本海數步之遙的鮮活海產
京都美食 ➞沒有名字的拉麵屋 | 大隱隱於市的雞湯系拉麵
滋賀美食 ➞Niku Bar Modern Meal | 近江牛精肉店直營肉料理

住宿推介

天橋立 文珠莊

京都住宿 ➞天橋立 文珠莊 | 毗鄰日本三景的幽靜溫泉旅館
上篇 接客及房間 | 下篇 朝夕二食

Leave a Reply